Отличные вопросы 
Хотите ли вы, чтобы участники одного сообщества могли свободно участвовать в других?
Нет, крайне маловероятно, что участник одного сообщества когда-либо захочет присоединиться к одному из других сообществ или взаимодействовать с ним.
Хотите ли вы, чтобы разговоры в одном сообществе могли перетекать в другие?
Нет, пересечений не будет. Это совершенно разные темы с разными целевыми аудиториями.
Можете ли вы привести какие-либо примеры различных функций и возможностей, которые, как вы ожидаете, будет использовать каждое из них?
- Единая брендированная главная страница с тремя ссылками на уникальные сообщества
- Плагин перевода
- SSO (единый вход)
- Темы
- Приватные группы
- Возможность легко копировать функции одного сообщества в другое
- Возможно, потребуется разработка функционала для самостоятельного выбора участниками одного из трёх сообществ, в которое они хотят войти
- Возможность для менеджера сообщества вносить изменения одновременно во все три сообщества или только в одно из них в зависимости от потребностей
- Аналитический хаб для одного сообщества (на начальном этапе) Creating an Analytical Hub using Categories, Approval Process and Upvoting