I run out of 100k emails with a free SparkPost account, and had to manually switch settings to SendGrid for a few days, then switch it back again - each time rebuilding.
Such a plugin would still be very helpful, especially taking into account the new “bouncing email webhooks” feature, which would make switching more smooth in terms of maintaining low bouncing rates.