Isn’t this covered by the existing TL2 requires topic reply count?
How many topics user must reply to before promotion to trust level 2
ETA: Though putting that to one side, if your badge has ‘Run revocation query daily’ and your automation has ‘Remove existing members without badge’ then this should allow removal of people who no longer meet the requirements. After being removed from the group their trust level bump should also disappear.