I can’t repro the problems either but let’s try the obvious one first:
If the above screenshot is from a tablet, then it seems that you are using the desktop version, which could explain the situation on certain devices/viewports. Can you click the little mobile icon and see if this resolves your issues?