Abbiamo un componente tematico che aiuta in questo: GitHub - discourse/discourse-whisper-warning: This component better distinguishes a public reply from a whisper.
Certamente qualcosa che possiamo considerare di portare nel core se ci sono altri che lo troverebbero prezioso.