Additional groups not visible on /about page

[awesomerobot (Kris)]

@Richie

the big red warning banner is visible to all users

thanks for pointing it out, I’m going to get this fixed so others won’t run into this