Добро пожаловать на Meta 
Кажется, тема была отключена от уведомлений. Вы можете найти её, добавив ?state=muted к URL.
Так что если вы отключите уведомления о теме здесь, на Meta, вы сможете найти её по адресу https://meta.discourse.org/latest?state=muted.
Я согласен с вами, что отключение уведомлений может быть очень запутанным, если оно было включено не специально.