Apologies for the late reply. I believe you will have to use banners. See the Permanent Banner or Versatile Banner options:
AFAIK you can’t prevent the user from unpinning it themselves, unless maybe by hiding the button with CSS .
.