Rename "private topics" to "personal message topics"

robbie.morrison (Robbie Morrison) July 15, 2025, 9:00am 5

“PM Topics” works for me. “Automated PM Topics” perhaps also?

Topic		Replies	Views
Dividing line between private chat and personal message Feature chat	16	3416	April 25, 2023
Notification levels (Watching, etc.) - All descriptions incorrect for Private Messages Bug	3	960	June 11, 2018
Private category for each user Product Support	13	763	May 4, 2024
Text when converting PM to Topic doesn't work for login-required forums UX	4	780	January 11, 2022
Why are topic counts sometimes different? Product Support	6	316	June 17, 2024