New Topic button enabled to restricted users

No error at all, and it’s working as intended. However, it’s causing confusion for some of our members when they are able to create a “New Topic” in restricted categories, and while their post gets redirected to a different category (as designed), some users don’t realize it. As a result, we’re seeing some misplaced posts, since users believe they’re posting in the original (restricted) category.