¿Volver a la lista "No leídos" después de leer un tema no leído?

Sí, yo tampoco puedo confirmar ni negar personalmente si funcionó de esa manera antes, pero el usuario que lo informó es muy activo en el foro, así que dice que recuerda claramente cómo solía funcionar.