It was much easier to discover and use the preference when there was a toggle button on the topic. Navigating to my preferences every time I get sick of reading (broken) German translations feels more complicated than clicking the button. I have to leave the topic and get back to it after changing my preferences.
And the toggle button also worked while I was not logged in. As a visitor reading the original now requires using the toggle button on every translated post.