Me pregunto si podríamos hacer que apareciera un botón de “todo el tema” después de hacer clic en el botón de un solo mensaje, si hay más mensajes en el tema.
O quizás, en lugar de “clic para mostrar el original”, la propia información emergente (tooltip) pudiera tener dos botones:
- mostrar original
- mostrar original para todo el tema
Solo estoy lanzando ideas… Creo que los detalles importan aquí y probablemente no los estoy acertando.
Mi impresión es que los cambios que hemos realizado recientemente ofrecen una mejor experiencia la mayor parte del tiempo, y que quizás podamos añadir un pequeño extra para este caso extremo que ha surgido en el camino.