Discourse docker runs successfully, cannot access discourse host name

Your DNS record does not point to your server. That’s what the connection test checks.