로컬라이즈된 디스코urs ID 로그인 페이지?

기여 기능
1

Hi there,

Thanks for the Discourse ID, I’ve been testing it in my self-hosted instances and what I’ve observed is that the login screen when people get redirected is only in English, even if my users browser is in Spanish.

Is this just a missing translation or Discourse ID doesn’t have localization yet?

Asking because my users a very low technical users and feel even more confused by a page in English.

Thanks!

5개의 좋아요
2

좋은 질문 감사합니다. 이 내용을 Contribute > Feature 카테고리로 옮기겠습니다. 본질적으로 이것은 로그인/가입 화면에서 사용자의 브라우저 언어를 존중해 달라는 요청입니다.

향후 몇 주 안에 확인해 보겠습니다.

3개의 좋아요
3

Isn’t that just flipping Set locale from accept language header ?

4개의 좋아요
4

It’s a little bit more involved. We need to enable the allow user locale setting too, and make sure that any custom copy in that instance has translations for the most common languages.

4개의 좋아요
6

어떤 이유로든 핀란드인으로서 이 점이 매우 신경 쓰입니다… 하지만 커스텀 카피가 무엇을 의미하는지 모르기 때문에 맥락을 놓친 것 같습니다.

하지만 일반적으로 로컬라이제이션과 같은 기본적인 기능이 없는 것은 기능 요청이 아니라 Contribute > UX 이슈여야 합니다.

1개의 좋아요