Hallo, ich habe French Discourse und mir ist aufgefallen, dass die Schaltflächen „Registrieren“ und „Anmelden“ für nicht registrierte Benutzer immer noch auf Englisch sind. Ist das freiwillig, und wenn nicht, kann ich sie übersetzen und wie? Danke.
Wenn die native Sprache der Website Französisch ist und sie immer noch auf Englisch angezeigt wird, korrigieren Sie dies hier.
/admin/customize/site_texts?q=
oder /admin/site_settings und “Setze Gebietsschema aus Accept-Language-Header” aktivieren Sie dies
1 „Gefällt mir“
Das ist seltsam, denn die Übersetzungen sind bereits vorhanden, aber die Schaltflächen scheinen sie nicht zu verwenden:
Haben Sie die Website-Einstellung set locale from accept language header aktiviert? Dann ist die Anzeigesprache im ausgeloggten Zustand dieselbe wie die, die Sie in Ihrem Browser gewählt haben.
3 „Gefällt mir“
Es funktioniert jetzt, die Chrome-Einstellungen waren standardmäßig auf „Englisch“ eingestellt … Danke.
1 „Gefällt mir“