Changed email service, now the forum won't resolve via IP address nor URL

It should be caused by the lack of an HTTPS (443) inbound rule in the DO cloud firewall rules. Please check the DigitalOcean firewall rules under Inbound Rules to see if there is an HTTPS (443) rule. If not, try adding it.