Quelle quattro opzioni come menu a discesa funzionerebbero, ma sono un po’ troppe parole da analizzare. Penso che le capirei meglio presentate come due opzioni, spiegate in modo molto semplice e sempre mostrate insieme, se possibile:
Dissocia argomenti letti.
L’impostazione Dissocia argomenti letti può essere sovrascritta dagli utenti.