Could you change this site setting from “spinner” to “slider”?
This will likely fix the issue here.
Separately we’ll also have a look at the bug you’ve shared.
