Docker_manager — это инструмент, который отвечает за обновление Discourse. Его необходимо обновить в первую очередь, чтобы он мог корректно выполнить обновление до более новой версии Discourse.
Нажмите Обновить на Docker_manager.
После завершения этого процесса у вас появится возможность нажать Обновить на Discourse.