Obrigado por compartilhar, darei uma olhada nisso.
Este é um detalhe para informações extras: trechos e títulos estão anexados a TopicLocalizations (uma localização de um tópico). O conteúdo da postagem está anexado a um PostLocalization.
Portanto, o que provavelmente está acontecendo é que podemos precisar “atualizar” o trecho quando a localização da primeira postagem do tópico for modificada.