Access common chat channel actions from the sidebar context menu

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Yes that seems like a bug somewhere in this new behavior, didn’t have time to dig this but we will next week.