I moved this to UX – feels like there may be improvements needed in both the UI itself and the docs.
Could you highlight a few of the actions you find most needing explanation?
Perhaps ones where you think, “this might be the action I’m looking for in this scenario, but I’m not quite sure”