Удаление синонима тега удаляет сам тег

[sam (Sam Saffron)]

@Simon_Manning

Не уверен, было ли это исправлено как побочный эффект в одном из коммитов, связанных с тегами, или я просто не заметил при проверке коммитов.

Это вполне возможно. Пожалуйста, пометьте тему для повторного открытия, если проблема всё ещё актуальна.