Я считаю, что один выпадающий список довольно ограничен, а три отдельных варианта были бы лучше и, безусловно, понятнее для пользователя.
- публичные темы: да/нет
- непубличные темы: да/нет
- личные сообщения: да/нет
Существует 8 возможных сценариев, а выпадающий список охватывает только четыре из них.