The easy way out would be to add it to every popular link. 
The link already exists somewhere within the topic and if the user has the right trust level, then it doesn’t have a nofollow attribute.
4 Likes