Привет, Ив, ключ API используется только для настройки подключения.
После того как подключение установлено, любой пользователь WordPress с правами на публикацию может публиковать свои посты в Discourse, в зависимости от ваших настроек «Публикация».
Я рекомендую сгенерировать ключ API для конкретного пользователя-администратора и назвать его «Wordpress».