[Suggestion] Don't show a category's own name when in a category that has sub-categories

I’d agree with Sam if all of the subcategories were being suppressed, but I’m guessing the original setup wasn’t as per the suggestion?

Thanks - that’s a good stop gap, but do feel this should be in core..