Entschuldigung, dass ich diesen Thread wieder nach oben hole.
Ich habe diesen Thread gefunden, als ich bei Google nach dem Hinzufügen eines Anmeldelinks im globalen Banner von Discourse gesucht habe.
Was meiner Erfahrung nach am besten funktioniert, ist die Verwendung eines Einladungslinks (achten Sie auf das Ablaufdatum des Links und das Limit der Anzahl von Einladungen). Er sieht ungefähr so aus:
forum.domain.io/invites/xXxXxXXXx
Wenn ein Nicht-Mitglied darauf klickt, wird er mit der Meldung „eingeladen von deinname“ zum Anmeldeformular weitergeleitet.
Wenn ein Mitglied darauf klickt, wird das Einladungsformular ignoriert/umgangen und Mitglieder gelangen direkt zur Startseite des Forums. (es sei denn, Sie haben eine benutzerdefinierte Weiterleitung für die Einladung zu einem bestimmten Thema eingerichtet)
Die anderen Optionen haben einige Vorbehalte:
zeigt auch bestehenden Mitgliedern das Anmelde-Popup an.
zeigt bereits angemeldeten Mitgliedern das Anmelde-Popup an, was nicht funktioniert
Ich vermute, dass Einladungen im Jahr 2016 noch nicht vorhanden waren. 
Ich hoffe, das hilft.