データを見ると、ほとんど誰もその機能を使用していないことがわかります。それに追加のエンジニアリングリソースを割り当てる意味がわかりません。統計的に誰も使用しない機能をなぜ構築する必要があるのでしょうか？
誰かの注意をトピックに向けたい場合、そのトピックで彼らの投稿に「返信」を押して、彼らの返信を引用し（返信した場合）、またはトピックに返信する際に「@名前」でメンションするだけでよくないでしょうか？
「@george さん、このトピックについてどう思いますか？」
これはさらに具体的です。何らかの理由で、特定のトピックを別のユーザーの注意を引きたいが、公にはではなく、プライベートでのみ、理由があって？それは非常に小さく狭いユースケースのように思えます。使用頻度が低いのも不思議ではありません。