Спустя годы это всё ещё проблема. Даже когда пост написан полностью на языке с написанием справа налево (RTL), он не выравнивается автоматически.
(это редактор, но предпросмотр справа точно отражает итоговый результат)
единственное рабочее решение — добавлять теги
<div dir="auto">. Как отметил @hnaseri, <p> не работает, работает только <div>.
Честно говоря, это ужасно. Surely должно быть лучшее решение, чем требовать от пользователей добавлять <div dir="auto">. Более того, это даже не достаточно хорошее решение, потому что если вы откроете div, но не закроете его, остальной текст будет принудительно выровнен по направлению первой строки, а не абзац за абзацем. Необходимость добавлять ещё один <div dir="auto"> перед каждым абзацем — это не решение.
