I was able to successfully upgrade the site after whitelisting cdn.discourse.org like this post.
cdn.discourse.org