Confused using categories

Yes, that was a bug. I think the category definition was converted to a PM and then deleted.