How does anonymous posting work?

You can test that out here by selecting the spy icon in the avatar dropdown:

That will create you a new anonymous account. Admins will know it is you (if they dig) but other members won’t.

In order to track the responses to that posts that you make anonymously you’ll need to stay logged in as the Anonymous account in a browser I think. Test it out.