Suppress category but keep topic for OP

[supermathie (Michael Brown)]

So you want posts on that category to ONLY be visible to the OP and the staff?

Have you considered using PMs rather than a category? This would give you the desired visibility.