Reply by email badge should be hidden when email replies are turned off

[mpalmer (Matt Palmer)]

Why not make your user happy and turn on reply-by-email? “Gotta catch 'em all” ain’t just for pokemon.