2 different languages are used in admin panel

My setup is as follow:

  • global language is RU
  • my profile configuration language is EN

The problem is, I see both languages in the admin panel, while I expect to see only EN.
Is this a bug?



This is caused by the fact that this page liberally mixes clientside translations and serverside translations that get shipped down as strings.

Of course, it would be nice if the server would figure out the client-set language and use that in the request, but that would cause problems with stuff like the moderator posts - you might end up with a “This topic has been closed” in one language and “This topic has been reopened” in another.