我的印象是 Crowdin 中字符串的新生命周期中，js.discourse_rewind.cannot_view_rewind_gibberish 和 js.discourse_rewind.cannot_view_rewind 存在某些未按预期工作的地方。
根据 git blame 的信息，这些内容只在十二月被更改过。
但感觉它们在每次发布时都会重新出现以供翻译。我很难确认，因为我看不到被删除的文本。
但我可以看到，尽管文本没有更新，我已经因为该文本不需要翻译而添加了三次评论。每一次都是因为它重新出现在翻译列表中。
我可以看到，在两种情况下它都重新出现了，这与新版本发布相符。
也许是由于特殊字符/格式数量非常多导致了这个问题？有一次 Crowdin 上有轻微的更改，而 GitHub 上没有更改，但最新版本看起来是相同的，所以翻译记忆库（Translation Memory）处理了它，但这仍然需要重新批准，我觉得这没有必要。而那些没有翻译过先前版本的人现在必须分别翻译这两个。
