Discourse 是高度可定制的，使您能够通过主题修改其几乎任何外观方面。
为了与持续的 Discourse 更新和新功能保持兼容性，所有主题都需要偶尔进行维护。维护的频率取决于定制的复杂性和类型。您可以通过遵循以下指南来最大限度地减少主题的维护工作：
- 检查官方的 themes 或 theme components，以匹配您所需的功能。这些会与 Discourse 一起更新。它们也可以作为您进行自身定制的示例。
- 使用 admin → customize → text 功能，通过搜索特定文本并在那里更新来替换界面文本。
- 主题 CSS 是附加的，允许您覆盖默认样式而不直接编辑它们。这种方法提高了 CSS 的可维护性，并最大限度地减少了与更新的冲突。
- 使用像 Git 这样的版本控制系统，并配合 GitHub、GitLab 或 Bitbucket 来跟踪更改。虽然 admin → customize → themes 中的 HTML 和 CSS 编辑器对于小幅调整很方便，但版本控制系统可以更轻松地跟踪和排除更复杂的更改。
- 对于高级定制，为新功能创建独立的模块，并通过 plugin outlets 进行集成。Discourse 使用 Ember.js，因此构建 Ember 组件是理想的选择。这种方法可以隔离自定义功能，减少维护，并有助于避免与 Discourse 更新发生冲突。
在主题中覆盖默认的 Discourse JavaScript 和 HTML 模板应该是最后的手段，因为这些更改最有可能与 Discourse 更新不兼容，难以排除故障，并且更容易出现导致停机的错误。
有关使用和构建 Discourse 主题的更多信息，请随时在我们 Meta 社区提问，并查看我们的主题指南：
- Discourse 主题使用入门指南
- Discourse 主题设计师指南
- Discourse 主题开发者指南
- 如何启用安全模式来排除主题和插件问题
- 主题和主题组件的结构
- 创建和共享字体主题组件
- 如何创建和共享配色方案
- 如何在主题中使用 Discourse 核心变量
- 如何为 Discourse 主题添加设置
- 主题创建器，无需安装 Discourse 即可创建和展示主题！
本文档已进行版本控制 - 请在 github 上提出更改建议。