Hola,
Me preguntaba si hay un espacio donde los administradores de comunidades (alojadas en Discourse) puedan conectarse.
Especialmente aquellos que no tienen experiencia técnica.
Si existe, por favor, indíquenmelo.
Si no, quizás podamos empezar aquí.
Gracias.
Sí, aquí lo encontraste!
Además de lo que dijo Architect arriba, siéntete libre de echar un vistazo a la categoría Documentation, ya que es la más pertinente si quieres ver/aprender el lado administrativo de la gestión de un Discourse.
Nuestra categoría Community es para preguntas y discusiones sobre todo lo relacionado con personas/comunidad en lugar de problemas de desarrollador o de alojamiento, lo que parece ser el lugar adecuado para ti. 
¿Tienes alguna pregunta o problema en particular que te gustaría plantear? O siéntete libre de explorar los temas existentes de Community y opinar sobre cualquiera que encuentres interesante. 
Y aquí Praise puedes compartir tu experiencia como autoalojado y recibir comentarios al respecto.
Se puede decir que cualquier categoría aquí cumple ese propósito. Es solo cuestión de colocar la discusión en el espacio correcto.
La comunidad aquí es bastante impresionante.