Несколько быстрых ориентиров:
Friendica и Hubzilla могут преобразовывать RSS-ленты в учётные записи, совместимые с ActivityPub/Diaspora*/OStatus в федеративной сети.
Также обратите внимание на этот плагин для WordPress, который преобразует публикации в сообщения формата ActivityPub.