Salut,
Je viens du Bangladesh et je parle Bengali, et je traduis des discours dans Crowdin. Comment puis-je demander à l’équipe Discourse d’ajouter cela à l’application officielle ?
Quelques informations sur la langue Bengali.
Le Bengali est la 4ème langue la plus parlée au monde. Elle est aussi connue comme la langue la plus douce du monde.
Bien sûr, voir :
https://meta.discourse.org/docs?search=translation&topic=14882
Une fois que vous aurez avancé à 60-70 %, nous pourrons l’intégrer ![]()
Je fais de mon mieux pour achever la traduction <3 Merci, mec
@AveyBD Je ne conteste pas la douceur de votre langue, mais pourriez-vous (ou un modérateur) changer le titre de ce sujet pour mentionner explicitement le bengali, s’il vous plaît ?
Cela le rendrait plus facile à trouver.
Les traductions bengali ne sont qu’à 2 % et le fichier client.yml critique est à 5 %. Je me demande s’il y a encore de l’intérêt à ajouter le support du bengali à Discourse. Dans notre communauté, nous avons des locuteurs natifs du bengali/bangla, et nous envisageons de les encourager à contribuer aux traductions.
Titre du sujet modifié. ![]()