Да, это логично. «Это действие может раскрыть информацию, которую данный пользователь считает конфиденциальной. Продолжить?»
Также рекомендую установить значение по умолчанию для параметра «Администратор — Пользователи — Логировать просмотр личных сообщений администратором для других пользователей/групп» в true.
Если эта опция включена, добавьте в всплывающее окно предупреждение: «Это действие будет зафиксировано в логах».