Добавить кнопку в компонент темы оглавления

Если вы имеете в виду скрытие оглавления, это уже можно сделать, нажав на кнопку «Timeline» в правом нижнем углу.

После этого появится обычная временная шкала с кнопкой «Contents», с помощью которой можно снова включить оглавление.