[Не знаю, правильное ли это место для этого, но вот:]
Исходя из этого ответа, который мне был дан на форуме Audacity, я здесь вежливо прошу добавить новую опцию в Настройки: чтобы предоставить пользователям выбор, хотят ли они, чтобы их Боковая панель теряла свою вертикальную внутреннюю полосу прокрутки, когда её [папка или развернутое] содержимое превышает размер окна.
[Лично мне не нравится, когда меня заставляют прокручивать некоторые меню на сайтах — я предпочитаю иметь одну общую полосу прокрутки для всего окна]
В связи с таким изменением или даже его отсутствием, иконка для ссылки Горячие клавиши могла бы быть перемещена с нижней части Боковой панели на самую верхнюю панель, где достаточно места для неё [и где она также всегда оставалась бы видимой].
Я переместил вашу тему в Contribute > Feature, поскольку это скорее запрос на функцию для конкретного пользователя, чем проблема или общее предложение по текущему UX
Как вы думаете, как бы работала такая настройка при просмотре длинной темы, например Air Theme - #280 by av203?
Если вы находитесь посередине, прокрутка, чтобы увидеть нижнюю или верхнюю часть боковой панели, также прокрутит сообщения, что может быть нежелательно…
● пользователю будет предоставлено право выбора подхода (в разделе «Настройки»)
● существует возможность перехода на главную страницу с разделами форума через ссылку в верхней панели
● возможно, стоит добавить плавающий элемент, который можно включать и выключать прямо из просмотра сообщений (то есть без необходимости заходить в «Настройки»)
