Entiendo totalmente las preocupaciones sobre el rendimiento, pero el hecho de que la página /tags, que puede listar miles de etiquetas, ya muestra las descripciones de las etiquetas a través del atributo title.
Sin embargo, para las etiquetas de la barra lateral, el número es significativamente menor; no me imagino que afecten al rendimiento más que la propia página de Etiquetas.
Puedo ver lo útil que puede ser esto, gracias por compartirlo @awesomerobot.
Creo que esto es algo que pasamos por alto, ya que la descripción de una etiqueta es opcional. Estamos trabajando en esto en este momento y deberíamos tener una actualización esta semana.