@zogstrip Предлагаю добавить здесь атрибут title=, чтобы хотя бы на устройствах с поддержкой курсора отображать фактическое время, как мы делаем это с другими числами:
<span class="number" title="3,222">3.2k</span>
<span class="number" title="85,240">85.2k</span>
… но при наведении на «время чтения» или «недавнее время чтения» атрибут title отсутствует 
Предлагаю, чтобы при наведении отображалось фактическое время (если оно доступно) с пояснением длительности, например: 6 месяцев = 4 380 часов. Тогда тег title может выглядеть так:
4 381 час (за всё время)
и
5 часов (за последние 60 дней)
вместо
<span class="value">6mon</span>
на
<span class="value" title="4,381 hours (all time)">6mon</span>