Эта кнопка будет громоздкой и ненужной.
В конечном счёте, в приложении есть какая-то проблема, которая мешает функции «назад свайпом», которая является нативной для Discourse и должна поддерживаться приложением.
Я разрабатывал и публиковал несколько приложений в App Store и Play Store (ни в одном из них не было такой проблемы).
Если у вас есть бюджет, я могу помочь найти коренную причину проблемы.