Может, я и запутался, но разве в вашем браузере нет кнопки «Назад»? Я только что проверил на iPhone в Safari и Chrome — кнопка «Назад» сразу возвращает меня на страницу со списком тем. Также работает свайп влево и вправо для перехода назад и вперёд соответственно (как упоминал выше Роберт). В приложении Hub тоже есть кнопки «Назад» и «Вперёд», а также свайпы. 