Что такое «раздел»? Настройка встраивания, о которой шла речь в постах, размещает темы в одной категории.
Discourse Automation может помочь? Там есть скрипт для добавления тега, так что, возможно, он тоже пригодится. Или, возможно, вам понадобится использовать API для перемещения тем или создать плагин, который использует add_model_callback(Topic, :after_create), чтобы определять новые темы с вашего сайта и перепривязывать им теги.
Таким образом, это будет один виджет для всех страниц документации, но виджеты на разных страницах документации, в идеале, должны иметь разные теги. Например, следующая структура документации:
Думаю, я понял. Если вы хотите, чтобы они были помечены, вам нужно будет сделать это с помощью плагина автоматизации или кастомного плагина, как я уже предлагал ранее. Я полагаю, вы получите тег, проанализировав URL-адрес места, где он встраивается.